今天看了一篇BLOG，谈到张纪中版《鹿鼎记》被删700余处之事，很是感慨，于是很发了一大通议论。因为毕竟《鹿鼎记》是我从小到大看的第一部武侠小说，确实太喜欢了。但是又转念一想，不好，言多必失，少说为妙，还是把它藏在自己的电脑里让时间来检验吧。做点自己认为有意义快乐的事情是很惬意的，轻松阅读，快乐思考，多看少说，不亦乐乎？但是我还是想把这篇博文的一些内容引用一点，大家都来看看，真的很有意思呢，也许你会明白有时候我们的思想是怎么被阉割的。

南方周末：《鹿鼎记》在各省播的时候，创下了今年的收视率记录，它也是你的金庸剧中争议最大的，在审查通过以后又被广电总局要求大规模删减的。

张纪中：《鹿鼎记》我觉得它是中国往事的小说，讲的是一个社会问题，不完全是武侠片。他既不是英雄主义，也不是武侠小说。金庸就是把中国社会各个层面拉开给你看，揭露、反思、批判中国人传统的民族劣根性，用荒谬的故事和写法让你去反思，用温柔的讽刺手段来批判。一个武功最差的人，却击败了那些比他强的对手，他身上的弱点，其实我们身上有，比如吹牛、虚荣、贪财、好色、迷恋权利，见人说人话见鬼说鬼话，集中在他一个人身上，而我们看着他一点也不讨厌。

这样一个小说，拍成电视剧怎么体现金庸的本意，非常困难。我觉得完成的电视剧在唯美上下了功夫，但是精神的体现上做的不够。

这个小说里，唯一的正面英雄人物就是陈近南，其它的都是反派角色，所以这样的一部小说拍成电视剧，是价值取向上是非常困难的。比如对官场的呈现、对汉人正统皇权的质疑，在爱情婚姻观上的多妻制，这些关口都是陷阱，一不留神就会有问题。

后来的删减其实是大家最不能容忍的韦小宝有7个老婆的其乐融融，但这个东西是有着历史背景的。我没想到这个勾起了今年网络上年轻人的心结，他们那样有正义和道德感，大义凛然，是我没有想到的。我也不能同意什么我拍了韦小宝和7个老婆的场面，就批评张纪中赞成一夫多妻制的批评。

南方周末：广电总局的删减达七百多处，删减是哪些地方？

张纪中：我不能说。《鹿鼎记》唯一全版在我手里。删减不能说没损伤，改变了就肯定对完整性有损伤，第一小说里的俄国部分的戏全部删掉了，雅克萨城的名字也不能提，我不能接受的是这个---因为说是要考虑今天的中俄友好。另外就是所谓香艳戏，一个丈夫和妻子在一起的，这些说起来太过分，其实他们也不管本子，就是记者们就能起哄，你说他真看得懂么？探讨什么东西么？网上说了香艳这个词，你说这个戏里面有床上戏么？没有，就是韦小宝和7个老婆在床上端坐的集体场面，这个也不能容忍就剪掉吧。在不能接受的是雅克萨城都不能提，这唯物历史主义啊，那不是抗战都不能提啊。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_3de6e3ea0100bbkb.html?tj=1